"The New York Times" has a book review today about two biographies of the great writer, Joseph Heller. The review is certainly worth reading and you can read it here: http://www.nytimes.com/2011/07/28/books/books-about-joseph-heller-by-erica-heller-and-tracy-daugherty-review.html?hpw
As you'd expect from a review on Joseph Heller, there were some funny verbal hijinx in the review.
Here's one: "He became celebrated for humor and prescience that began to show up in the real world during the Vietnam War, which “Catch-22” was widely thought to anticipate. Mr. Daugherty quotes Ronald L. Ziegler, President Richard M. Nixon’s press secretary, as having once said, in pure Heller-ese: “The president is fully aware of what is going on in Southeast Asia. That is not to say that anything is going on in Southeast Asia.”
And finally, this from Heller's friend, Kinky Friedman, from when Heller was hospitalized with Guillain-Barré syndrome, "a paralyzing and potentially fatal disorder."
During the long recovery process, Friedman remarked that Heller had “taken a turn for the nurse.”